Beatle voelt zich hier al helemaal de koning te rijk in Herk-de-Stad. Het is een echte rakker met een gezonde dosis nieuwsgierigheid. Via de puppyschool proberen we hem met wisselend succes wat goede manieren aan te leren. Ondertussen is hij al flink gegroeid en stelt hij het bijzonder goed.